Text / Musik Hymne
Republik Tadschikistan

Offizieller Text

Dieri archmandi mo
Ba bahti mo sari azizi tu baland bod,
Soadati tu, davlati tu begazand bod.
Zi durii zamonaho rasidaem
Ba zeri parchami tu saf kashidaem,
kashidaem,
Zinda bosh, ey Vatan
Tochikistoni ozodi man.

Baroi nangi nomi mo
Tu az umedi raftagoni mo nishonai
Tu bahri vorisoni chahon chovidonai,
Hazon namerasad ba navbahori tu,
Ki mazrai vafo buvad kanori tu,
kanori tu,
Zinda bosh, ey Vatan
Tochikistoni ozodi man.

Tu modare jagonai,
Bakoi tu buvad bahoi honadoni mo,
Maromi tu buvad maromi chismu choni mo.
Zi tu saodati abad nasibi most
Tu hastivu hama chahon habibi most
habibi most
Zinda bosh, ey Vatan
Tochikistoni ozodi man.


Deutsche Übersetzung

Unser geliebtes Land.
Wir sind glücklich,
Dich Stolz zu sehen.
Dein Glück und Wohlstand soll für immer sein.
Seit uralten Zeiten stehen wir unter Deiner Flagge.
Es lebe meine Heimat, mein freies Tadschikistan!

Du bist ein Symbol für die Hoffnung unserer Vorfahren,
unserer Ehre und Würde.
Eine immerwährende Welt für unsere Söhne bist Du.
Dein Frühling wird niemals enden.
Wir bleiben Dir treu.
Es lebe meine Heimat,
meine freien Tadschikistan!

Du bist eine Mutter für uns alle,
Deine Zukunft ist unsere Zukunft,
Dein Schicksal ist das Schicksal
unserer Seelen und Leiber,
Du gibst uns das ewigliche Glück.
Dank Dir lieben wir die Welt!
Es lebe meine Heimat, meine freien Tadschikistan!



Kostenlos Klingelton der Hymne Tadschikistan fürs Handy. Nutzen Sie gratis die Suchfunktion mit "Klingeltöne".

Fehler?

Haben Sie einen Schreibfehler entdeckt oder wissen Sie die Deutsche Übersetzung? Benachrichtigen Sie uns!

Copyrighthinweis

Die Hymnenbeschreibungen sowie die Texte in verschiedenen Sprachen wurden von ipicture.de zusammengestellt und unterliegen dem Urheberrecht. Kopieren und Nutzung der Texte nur mit unserer schriftlichen Erlaubnis.



Nationalhymne


Nationalhymne als mp3 zum Anhören

Klingelton Suche

Nationalhymne auf fürs Handy: Bitte Suchfunktion benutzen...