Nepali Fassung
Sayau" thu"ga- phu-lka- ha-mi-, eut.ai ma-la- nepa-li-
Sa-rvabhaum bhai phailieka-, Meci-Maha-ka-li-
Prakr.tika- kot.i--kot.i- sampada-ko a-?cal,
Vi-rharu-ka- ragatle, svatantra ra at.al
Jña-nabhu-mi, s'a-ntibhu-mi Tara-i-, paha-d, hima-l
Akhan.d.a yo pya-ro ha-mro ma-tr.bhu-mi Nepa-l
Bahul ja-ti, bha-s.a-, dharma, sãskr.ti chan bis'a-l
Agraga-mi- ra-s.t.ra ha-mro, jaya jaya Nepa-l
Englische Übersetzung
We are hundreds of flowers, the one garland - Nepali
Sovereign, spread out from Mechi to Mahakali.
Amassing nature's millions of resources
By the blood of heroes, independent and immovable.
Land of knowledge, land of peace, Terai, hills, mountains
Indivisible this beloved, our motherland Nepal.
The diverse races, languages, faiths, and cultures are so extensive
Our progressive nation, long live long live Nepal.
Kostenlos Klingelton der Hymne Nepal fürs Handy. Nutzen Sie gratis die Suchfunktion mit "Klingeltöne".
|
Haben Sie einen Schreibfehler entdeckt oder wissen Sie die Deutsche Übersetzung? Sie uns!
Die Hymnenbeschreibungen sowie die Texte in verschiedenen Sprachen wurden von ipicture.de zusammengestellt und unterliegen dem Urheberrecht. Kopieren und Nutzung der Texte nur mit unserer schriftlichen Erlaubnis.
