Text / Musik Hymne
Bosnien und Herzegowina

Text in Bosnisch

Zemljo tisucljetna
Na vjernost ti se kunem
Od mora do Save
Od Drine do Une

Jedna si jedina
Moja domovina
Jedna si jedina
Bosna i Hercegovina

Bog nek' te sacuva
Za pokoljenja nova
Zemljo moj ih snova
Moj ih pradjedova

Jedna si jedina
Moja domovina
Jedna si jedina
Bosna i Hercegovina


Englische Übersetzung

I pledge my loyalty to you
my thousand year old land
from Sava to the sea
from Drina to Una

You're the one and only
the only homeland I have
you are unique
Bosnia and Herzegovina

May God save you
for the generations to come
you are the land of my dreams
the land of my forefathers

You are unique
the only homeland I have
you are unique
Bosnia and Herzegovina


Deutsche Übersetzung (sinngemäß, nicht wortgetreu)

Mein tausendjähriges Land
Die Treue schwöre ich dir
Vom Meer bis zur Save
Von der Drina bis zur Una

Du bist die Einzige
Meine Heimat
Einzigartig und einheitlich bist du
Bosnien und Herzegowina

Möge Gott dich schützen
Für die kommenden Generationen
Land meiner Träume
Land meiner Ahnen

Einzigartig und einheitlich bist du
Meine Heimat
Einzigartig und einheitlich bist du
Bosnien und Herzegowina




Kostenlos Klingelton der Hymne Bosnien und Herzegowina fürs Handy. Nutzen Sie gratis die Suchfunktion mit "Klingeltöne".

Fehler?

Haben Sie einen Schreibfehler entdeckt oder wissen Sie die Deutsche Übersetzung? Benachrichtigen Sie uns!

Copyrighthinweis

Die Hymnenbeschreibungen sowie die Texte in verschiedenen Sprachen wurden von ipicture.de zusammengestellt und unterliegen dem Urheberrecht. Kopieren und Nutzung der Texte nur mit unserer schriftlichen Erlaubnis.



Nationalhymne


Nationalhymne als mp3 zum Anhören

Klingelton Suche

Nationalhymne auf fürs Handy: Bitte Suchfunktion benutzen...